Sample page from The Gospels in Black Country dialect.

Have some fun reading it,

look at the unique spelling

and perhaps take the

challenge of re-translating it!

The Gospels Book is available

for purchase from the Black

Country Society.

It is one of our Best Sellers.

Please visit the Book/Gift

Shop pages to find it and

see all the other books

sponsored by the Black

Country Society.



Black Country Society

West Midlands, UK


  • Facebook
  • Twitter
  • YouTube
  • Pinterest
  • Tumblr Social Icon
  • Instagram

Click for WM Historic Building Trust

Design & Production:

©2019 by Black Country Society. Proudly created with